See ошеломлённый on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские причастия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские причастия совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой о-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ённ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 12 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола ошеломить, далее от шелом, далее из праслав. *šеlmъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. шлѣмъ, др.-русск. шеломъ «шлем», русск. шлем (из церк.-слав. вместо исконнорусск. шелом), укр. шолом «шлем», шоломо́к «войлочная шляпа», белор. шеломайка «голова», болг. шле́мът «шлем», сербохорв. шлѝjем — то же, словенск. šlẹ̀m (род. п. šlẹ́ma), чешск. диал. šlеm «женский головной убор», др.-польск. szłom «шлем». Праслав. *šеlmъ (уменьш. *šelmę, род. п. -еnе) «шлем», заимств. из др.-герм. *helmaz, готск. hilms «шлем», др.-в.-нем., ср.-в.-нем. hëlm, др.-сканд. hjalmr «шлем, копна сена с навесом», которые родственны др.-инд. c̨árman- «защита, покрытие». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ошеломляемый", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ошеломление" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ошеломлённость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ошеломительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ошеломить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ошеломлять" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "ошеломительно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "ошеломлённо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1883", "ref": "А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. [Викитека]", "source": "Викитека", "text": "Приятели троекратно облобызались и устремили друг на друга глаза́, полные слёз. Оба были приятно ошеломлены.", "title": "Толстый и тонкий" } ], "glosses": [ "страд. прич. прош. вр. от ошеломить; сильно впечатлённый чем-либо" ], "id": "ru-ошеломлённый-ru-verb-AYfARU6V" }, { "examples": [ { "author": "Дежнев", "date": "2009", "ref": "Н. Б. Дежнев, «Принцип неопределённости», 2009 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Несостоявшийся пассажир первого класса поднял на офицера ошеломлённый взгляд.", "title": "Принцип неопределённости" } ], "glosses": [ "крайне удивлённый; находящийся в состоянии замешательства, потрясения" ], "id": "ru-ошеломлённый-ru-verb-GPytPSPg", "raw_glosses": [ "адъектив. крайне удивлённый; находящийся в состоянии замешательства, потрясения" ], "tags": [ "adjective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐʂɨɫɐˈmlʲɵnːɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "шокированный" } ], "tags": [ "participle" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "perplexed" } ], "word": "ошеломлённый" }
{ "categories": [ "Причастия, склонение 1*a/b(2)", "Русские причастия", "Русские причастия совершенного вида", "Русские слова с приставкой о-", "Русские слова с суффиксом -ённ", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 12 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола ошеломить, далее от шелом, далее из праслав. *šеlmъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. шлѣмъ, др.-русск. шеломъ «шлем», русск. шлем (из церк.-слав. вместо исконнорусск. шелом), укр. шолом «шлем», шоломо́к «войлочная шляпа», белор. шеломайка «голова», болг. шле́мът «шлем», сербохорв. шлѝjем — то же, словенск. šlẹ̀m (род. п. šlẹ́ma), чешск. диал. šlеm «женский головной убор», др.-польск. szłom «шлем». Праслав. *šеlmъ (уменьш. *šelmę, род. п. -еnе) «шлем», заимств. из др.-герм. *helmaz, готск. hilms «шлем», др.-в.-нем., ср.-в.-нем. hëlm, др.-сканд. hjalmr «шлем, копна сена с навесом», которые родственны др.-инд. c̨árman- «защита, покрытие». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ошеломляемый", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ошеломление" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ошеломлённость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ошеломительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ошеломить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ошеломлять" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "ошеломительно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "ошеломлённо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1883", "ref": "А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. [Викитека]", "source": "Викитека", "text": "Приятели троекратно облобызались и устремили друг на друга глаза́, полные слёз. Оба были приятно ошеломлены.", "title": "Толстый и тонкий" } ], "glosses": [ "страд. прич. прош. вр. от ошеломить; сильно впечатлённый чем-либо" ] }, { "examples": [ { "author": "Дежнев", "date": "2009", "ref": "Н. Б. Дежнев, «Принцип неопределённости», 2009 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Несостоявшийся пассажир первого класса поднял на офицера ошеломлённый взгляд.", "title": "Принцип неопределённости" } ], "glosses": [ "крайне удивлённый; находящийся в состоянии замешательства, потрясения" ], "raw_glosses": [ "адъектив. крайне удивлённый; находящийся в состоянии замешательства, потрясения" ], "tags": [ "adjective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐʂɨɫɐˈmlʲɵnːɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "шокированный" } ], "tags": [ "participle" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "perplexed" } ], "word": "ошеломлённый" }
Download raw JSONL data for ошеломлённый meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.